SKRIPSI PBA
Ahruf al-'Athaf Fi Surati al-Qamar Wa Dalalatu Ma'aniha Wa 'Alaqatuha Bi Ta'limi al-Tarjamah (Dirasah Tahliliyyah Nahwiyyah) = Huruf Athaf dalam Surat al-Qamar, Petunjuk Makna dan hubungannya dengan Pembelajaran Terjemah (Studi Analisis Nahwu)
ز
الصورة التجريدية
يونيتا اندريياني، ٦١٠٢ م . أح رف العطف في سورة القمر ودلالات معانيها وعلاقتها
بتعليم التًجمو )دراسة تحليلية نحوية(، قسم تعليم اللغة العربية كلية التًبية بالجامعة
الإسلامية الحكومية بكالونجان، المشرف: الحاج على بورىان الماجستير
الكلمات الأساسية: العطف، سورة القمر، دلالات معانيها.
القرآن كتاب مقدس أنزلو الله على رسولو محمد صلى الله عليو وسلم بشيرا
ونذيرا. اعتمادا على كثرة أنواع علم اللغة العربية )لغة القرآن( ستقوم الباحثة ىنا بمعرفة
الحروف العطفية الموجودة في سورة القمر، ونوعها ومعناىا. أما المسألة المبحوثة فيو ىي
عطف في سورة القمر من القرآن. وىي تتعلق كثيرا بعلم النحو كفرع علم اللغة العربية في
الكلمة وموقعها في الجملة، ويدخل عليو العطف. انطلاقا من ىذه الفكرة اردت الباحثو
ان تكتب بحثها عن التًكيب المتعلق بعلم النحو العطف في سورة القمر.
بناء على خلفية البحثة السابقة فمشكلة ىذا البحث هما : ٠. ما ىي أنواع
العطف في سورة القمر ؟ ٦. ما ىي دلالات المعاني من حرف العطف في سورة القمر ؟
٣ ما العلاقة بين أح رف العطف بالتعليم التًجمة ؟ . وأما أىداف ىذا البحث مايلي: ٠
معرفة ن وع حروف العطف وفائدتها في سورة القمر. ٦. معرفة دلالات المعاني حرف
العطف الموجودة في سورة القمر. ٣ معرفة العلاقة بين أح رف العطف بالتعليم التًجمة
المدخل المستخدم في ىذا البحث ىو مدخل البحث الكيفي من نوع البحث
المكتبى. ومصادر البيانات في ىذا البحث تنقسم إلى قسمين، وهما مصادر البيانات
الأساسية ومصادر البيانات الإضافية. من مصادر البيانات الأساسية ىي القرآن الكريم
خاصة سورة القمر، والكتب النحوية. وأما ومصادر البيانات الإضافية ىي كتب التفاسير
وغيرىا التى تتعلق بهذا البحث. وطريقة جمع البيانات تعمل بدراسة الكتب والمجلات
ح
والصحف وغيرىا التى تتعلق بهذا البحث وبالقراءة والفهم والتحليل والتحديد. وطريقة
تحليل البيانات التحليل النوعي، وطريقة تحليل المحتوى.
ونتيجة ىذا البحث: ٠. أنواع أحرف العطف التي وجدت في سورة القمر كما
،٦2 ،٦٠ ،٠1 ،٠٢ ،٠٣ ،٠٦ ،9 ،٣ ،۲ ، يلي: وىي ۱( حرف واو في الاية : ۱
،٠٠ ،٠١ ،9 ، ٦( وحرف الفاء في الاية : 0 .0٣ ،0٦ ،0١ ،٣1 ،٣2 ،٣١ ،٦1
٦. دلالات المعاني من أحرف .2٦ ،٣9 ،٣2 ،٣٢ ،٣٠ ،٦9 ،٦2 ،٦2 ،٠٦
العطف في سورة القمر ىي الواو معناىا لمطلق الجمع والمصاحبو، والفاء معناىا للتًتيب
وللسببية أن تكون في عطف جملة وصفية. ٣ . العلاقة بين أح رف العطف بالتعليم
التًجمة : ىذه الطريقة لا يمكن الرجوع بها إلى رأى فرد بعينو أو جماعة بعينها، وإنما تمتد
جذورىا في التعليم الرسمى للغتين اللاتينية واليونانية لغتين انتشرتا في أوربا لعدة قرون وقد
كانت القراءة وترجمة النصوص هما من أىم ما يهتم بو في ىذه الطريقة . لابد في تعليم
العطف بتًتيب سياق الكلمة : معطوف عليو + حرف عطف + معطوف. وبنظم
الكلمة: إذا كان المعطوف عليو اسما فكان المعطوف اسما، والجملة فالجملة والمفرد فالمفرد
والضمير فالضمير وغيرذلك. سواء كان في تعليم التًجمة بالتًتيب .
17SK1722010.00 | SK PBA 17.010 AND a | My Library (Skripsi Lantai 3) | Tersedia |
Tidak tersedia versi lain